#: locale=tr
## Action
### URL
LinkBehaviour_ED3E7C51_D8CF_9BD9_41E6_A94D6202507E.source = https://sanalturist.com/
## Media
### Audio
audiores_C6A2D710_D4B6_BEE2_41DF_334B918AAA32.mp3Url = media/audio_C9295BEC_D4B6_7522_41D8_2584056A2C1B_tr.mp3
### Audio Subtitles
### Title
model_F0995C66_D8B9_9BFB_41E3_985359435DD9.label = 3D Model Gezintisi
model_C2240A73_E48C_F3FB_41D1_E66BE7B9C5E6.label = 3D Plan
panorama_C1FCD5D8_D4BE_5D63_41B2_8FDCFAFA2BF8.label = ABDURRAHMAN DEPELER
panorama_C1FDF226_D4BE_B72F_41C5_03DA96005B86.label = AYTEN TİRYAKİ
panorama_C1F4B7A1_D4B2_BD22_41CF_28F43FD67327.label = AYŞE SAYIN
panorama_C1FDB338_D4BE_7523_41B1_95092AB5F47B.label = AZİZ RIFÂÎ
panorama_C1FF3F11_D4BF_CEE2_419A_661631415ADF.label = Albayrak Hat Koleksiyonu
panorama_C1FDB848_D4BE_5362_41E8_A46CDEAC43BC.label = BEYZA TUNA
panorama_C1FC4F5A_D4BD_CD66_41E7_C2C2C17DCC6F.label = DENİZ ÖKTEM BEKTAŞ
panorama_C1F59426_D4B3_F32E_41E5_639B2B7DFE3C.label = DSCF3193 Panorama
panorama_F257C2C8_D748_8F37_41B7_567ADFEF6C1B.label = Eve Dönüş
panorama_C1FC2A5A_D4BD_B766_41D3_A0274C295F32.label = FATMA BETÜL TAŞCI
panorama_C1FD7850_D4BE_5362_41DD_89485AE97AFE.label = FİRDEVS BAKKAL
panorama_C1FC24CE_D4BD_D37E_41DB_188B8F8096AD.label = GÜLSÜM GÜGERCİN
panorama_C1F4332E_D4B2_553E_41D5_A574698DD031.label = HAFİZE SUNDUVAC NAMAZİ
panorama_C1F4C216_D4B2_D6EE_41A8_526DEF9F15ED.label = HANİFE ALPAYDIN
panorama_C1FF39E0_D4BF_D522_41E5_C8ACAF6B1B3B.label = Hane
panorama_C1FC9421_D4BF_F322_41A9_18780B4835B1.label = Hane
panorama_C1FC2FA5_D4BE_4D22_41D9_B96E5C3FB981.label = HÜSAMEDDİN AHRARİ
panorama_C1F4C777_D4B2_FD2E_41E3_0427A0BB08E8.label = KAZASKER MUSTAFA İZZET EFENDİ
panorama_C1F05324_D4B3_B523_41E9_97CFD082B214.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1F598E2_D4B3_D326_41E8_2861C05F3DE2.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1F45B74_D4B2_5523_41D4_FDB29C71505E.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1F59DB1_D4B3_CD22_41E6_B2B40BCB8CB6.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_0D002069_1D86_879C_41BB_21428F0B32D9.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_0B1C1274_1D8E_8874_41BB_C41982916456.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1F58AB4_D4B2_5722_41E8_8F507B30474A.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1F5BFD7_D4B2_4D6D_41DD_3B56A5BB004C.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1F470C6_D4B2_536E_41D3_7BB2010B945A.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1F475E9_D4B2_7D25_41D5_EFB188CD15E2.label = MEHMET ÖZÇAY
panorama_C1FC1EFF_D4BD_CF1E_41DF_BB79C6F555A6.label = MUHAMMED YAMAN
panorama_C1FC03FE_D4BD_D51E_41E3_8DDAA6B00AD6.label = MUSTAFA ÇELEBİ
panorama_C1F4383E_D4B2_731E_41D9_5FD2377A485C.label = NADİR TATAR
panorama_C1FCDA95_D4BE_77E2_41E7_1444396872F0.label = NECATİ SANCAKTUTAN
panorama_C1F42CC0_D4B2_D362_41E7_285F3B5C6081.label = NİHAL TEZCAN ŞİŞMAN
panorama_C1FC6198_D4BE_F5E2_41E5_BA798807FB04.label = ORHAN DAĞLI
panorama_C1FDA705_D4BE_DEED_41E7_02548D899D7A.label = OSMAN ÖZÇAY
panorama_C1FDFD7B_D4BE_4D26_41D6_33F16A1D5F95.label = SAMİ NADDAH
panorama_C1F4C165_D4B2_D522_41E6_32B211B4E89E.label = SAVAŞ ÇEVİK
panorama_C1F412A2_D4B2_5726_41D0_016E260CDE77.label = SAİD ABUZEROĞLU
panorama_C1FC66EA_D4BE_DF26_41DD_A81A87770FAB.label = SAİM GÜNAY
panorama_C1FDAC56_D4BE_F36E_41DB_B5BDB1128E98.label = SEYYİD MEHMET HALİS EFENDİ
panorama_C1FCAE52_D4BF_CF66_41E9_7684A060D367.label = SEYİT AHMET DEPELER
panorama_C1FCC508_D4BE_52E3_41D4_FD4B1E56CBD5.label = TAGALSİR HASSAN
panorama_C1F44D92_D4B2_4DE6_41B3_38CE31AC08C5.label = YAHYA HİLMİ EFENDİ
panorama_C1FD6DD4_D4BE_4D62_41E9_5D6BD285414A.label = YUSUF MAZİ
panorama_C1FF6504_D4BF_B2E2_41DF_29C77A44A8A5.label = Çocuk Alanı
panorama_C1FC0A20_D4BD_F722_41C9_5C1B056864EE.label = ŞEFİK BEY
panorama_C1F4BC67_D4B2_D32E_41E2_10BAEC01A8E8.label = ŞEYMA OKUR
## Right Click Menu
### Text
menuItem_EE974EC5_D8C8_973E_41D2_9B3697F48EF2.label = Sanal Turist 360
## Skin
### Button
Button_64DE5454_7141_F6EF_41C7_2E9F7699137E_mobile.label = ABDURRAHMAN DEPELER
Button_64DE5454_7141_F6EF_41C7_2E9F7699137E.label = ABDURRAHMAN DEPELER
Button_EA94E290_D8D8_8F57_41B7_479CADBDE1C0.label = ANLADIM
Button_F1C357B0_D74B_9557_41D3_955FAF95C847.label = ANLADIM
Button_E9DBFE8F_D8DB_B749_41DF_90499870DE47.label = ANLADIM
Button_F4B31039_D749_8B49_41D4_AF31707EA3FA.label = ANLADIM
Button_56CF4E26_76B8_382F_41D9_C478B950BC7A.label = AYTEN TİRYAKİ
Button_56CF4E26_76B8_382F_41D9_C478B950BC7A_mobile.label = AYTEN TİRYAKİ
Button_56C79EEE_76B8_383C_41C1_08754A29A194.label = AYŞE SAYIN
Button_56C79EEE_76B8_383C_41C1_08754A29A194_mobile.label = AYŞE SAYIN
Button_57332FAA_76B8_3827_41DC_4A5698CFBE64_mobile.label = AZİZ RIFAİ
Button_57332FAA_76B8_3827_41DC_4A5698CFBE64.label = AZİZ RIFAİ
Button_56D67D70_76B8_3824_41D3_1C76BE185DCE.label = BEYZA TUNA
Button_56D67D70_76B8_3824_41D3_1C76BE185DCE_mobile.label = BEYZA TUNA
Button_56D16CA9_76B8_3824_41A2_F35AFFAAB8D3_mobile.label = DENİZ ÖKTEM BEKTAŞ
Button_56D16CA9_76B8_3824_41A2_F35AFFAAB8D3.label = DENİZ ÖKTEM BEKTAŞ
Button_56D84BED_76B8_383C_41A7_70C49B79DC1B.label = FATMA BETÜL TAÇCI
Button_56D84BED_76B8_383C_41A7_70C49B79DC1B_mobile.label = FATMA BETÜL TAÇCI
Button_56E3CB2E_76B8_383C_41CD_0DD67F9FC64B_mobile.label = FİRDEVS BAKKAL
Button_56E3CB2E_76B8_383C_41CD_0DD67F9FC64B.label = FİRDEVS BAKKAL
Button_56ED7A77_76B8_382C_41D2_93955743F627.label = GÜLSÜM GÜGERCİN
Button_56ED7A77_76B8_382C_41D2_93955743F627_mobile.label = GÜLSÜM GÜGERCİN
Button_56F769BD_76B8_381C_41C0_488201B134B3_mobile.label = HAFİZE SUNDUVAC NAMAZİ
Button_56F769BD_76B8_381C_41C0_488201B134B3.label = HAFİZE SUNDUVAC NAMAZİ
Button_56F12900_76B8_39E3_41DC_89C6DA435C9B.label = HANİFE ALPAYDIN
Button_56F12900_76B8_39E3_41DC_89C6DA435C9B_mobile.label = HANİFE ALPAYDIN
Button_56FBD83F_76B8_381C_41A9_141333560E84_mobile.label = HÜSAMEDDİN AHRARİ
Button_56FBD83F_76B8_381C_41A9_141333560E84.label = HÜSAMEDDİN AHRARİ
Button_5685D77C_76B8_281C_41BF_3C50181A0953.label = KAZASKER MUSTAFA İZZET EFENDİ
Button_5685D77C_76B8_281C_41BF_3C50181A0953_mobile.label = KAZASKER MUSTAFA İZZET EFENDİ
Button_542D46C5_76B8_286C_41C6_8F659AB0F129_mobile.label = MEHMED ÖZÇAY
Button_542D46C5_76B8_286C_41C6_8F659AB0F129.label = MEHMED ÖZÇAY
Button_543C9606_76B8_2BEF_41D4_FE6090CD22E0.label = MUHAMMED YAMAN
Button_543C9606_76B8_2BEF_41D4_FE6090CD22E0_mobile.label = MUHAMMED YAMAN
Button_57CFF54A_76B8_2864_41D7_13D226BBE72C_mobile.label = MUSTAFA ÇELEBİ
Button_57CFF54A_76B8_2864_41D7_13D226BBE72C.label = MUSTAFA ÇELEBİ
Button_57DEB487_76B8_28ED_41D6_F97982081688.label = NADİR TATAR
Button_57DEB487_76B8_28ED_41D6_F97982081688_mobile.label = NADİR TATAR
Button_57E193D2_76B8_2864_41D8_2C613AE4FE88_mobile.label = NECATİ SANCAKTUTAN
Button_57E193D2_76B8_2864_41D8_2C613AE4FE88.label = NECATİ SANCAKTUTAN
Button_57F3630D_76B8_29FC_41C7_DAB0E0F3B0AC.label = NİHAL TEZCAN ŞİŞMAN
Button_57F3630D_76B8_29FC_41C7_DAB0E0F3B0AC_mobile.label = NİHAL TEZCAN ŞİŞMAN
Button_5782F254_76B8_286C_41D2_D429281BA177_mobile.label = ORHAN DAĞLI
Button_5782F254_76B8_286C_41D2_D429281BA177.label = ORHAN DAĞLI
Button_57947186_76B8_28EC_41B6_25D9D53FEA71_mobile.label = OSMAN ÖZÇAY
Button_57947186_76B8_28EC_41B6_25D9D53FEA71.label = OSMAN ÖZÇAY
Button_55807706_76F9_E9EC_41D7_2289F9AA53E7.label = SAMİ NADDAH
Button_55807706_76F9_E9EC_41D7_2289F9AA53E7_mobile.label = SAMİ NADDAH
Button_5599D599_76F9_E8E4_41D9_9E303801C602_mobile.label = SAVAŞ ÇEVİK
Button_5599D599_76F9_E8E4_41D9_9E303801C602.label = SAVAŞ ÇEVİK
Button_57A21092_76B8_28E4_41C1_6E0C22DCA874_mobile.label = SAİD ABUZEROĞLU
Button_57A21092_76B8_28E4_41C1_6E0C22DCA874.label = SAİD ABUZEROĞLU
Button_55BB485E_76F9_F81C_419D_B79D4AB3C0AC_mobile.label = SAİM GÜNAY
Button_55BB485E_76F9_F81C_419D_B79D4AB3C0AC.label = SAİM GÜNAY
Button_F7172FFD_D748_94CE_41D9_8B31434FDDEC.label = SERGİYİ GEZ
Button_F36B0EA8_D759_B777_41D6_87AD3E55C7E6.label = SERGİYİ GEZ
Button_EE677535_D8B8_955E_41C2_9B5FCA5E9A6A.label = SEYYİD MEHMET HALİS EFENDİ
Button_EF8E8B7D_D8B8_BDCE_41E8_AF8DC4C9D0B2_mobile.label = SEYYİD MEHMET HALİS EFENDİ
Button_EE739726_D8B8_957A_41E2_DBA317565B7D.label = SEYİT AHMET DEPELER
Button_EFA5BCEB_D8B8_B4C9_41E8_F57456C77CFF_mobile.label = SEYİT AHMET DEPELER
Button_EE445F45_D8B8_753E_41A3_B6BEB3169942.label = TAGALSİR HASSAN
Button_EFC8F6F0_D8B8_B4D6_41A6_A5B7DB9C9C4C_mobile.label = TAGALSİR HASSAN
Button_EF32A51D_D8B8_B54E_41DD_86C1CFFD3943_mobile.label = YAHYA HİLMİ EFENDİ
Button_EDBE7D21_D8B8_7579_41E3_8963993FFAC6.label = YAHYA HİLMİ EFENDİ
Button_EF24735C_D8B8_8DCE_41E2_EBAC3FA3022C_mobile.label = YUSUF MAZİ
Button_ED9C9AFE_D8B8_7CCA_41E2_1978E84D4C10.label = YUSUF MAZİ
Button_EFF3F9EB_D8B8_BCCA_41E2_E315FDEFF363_mobile.label = ŞEFİK BEY
Button_EE59833F_D8B8_8D49_419C_63C7EEBA9D27.label = ŞEFİK BEY
Button_EFE44867_D8B8_BBFA_41D1_67A37A957082_mobile.label = ŞEYMA OKUR
Button_EE52D149_D8B8_8DC9_41CF_412B636588A3.label = ŞEYMA OKUR
### Image
Image_45936D47_560D_E0AC_41D2_FB2708CDFF6A.url = skin/Image_45936D47_560D_E0AC_41D2_FB2708CDFF6A_tr.png
Image_464E6B09_5614_60A4_41CC_4EAD27413826.url = skin/Image_464E6B09_5614_60A4_41CC_4EAD27413826_tr.png
Image_4715816C_76C8_2823_41C6_BAAA1FB41146.url = skin/Image_4715816C_76C8_2823_41C6_BAAA1FB41146_tr.png
Image_522EDA69_4CAC_1EEB_41C6_542B8E10BEF3.url = skin/Image_522EDA69_4CAC_1EEB_41C6_542B8E10BEF3_tr.jpeg
Image_52443E6A_4CAC_16E9_41D2_3767E2DAA636.url = skin/Image_52443E6A_4CAC_16E9_41D2_3767E2DAA636_tr.jpeg
Image_5249225E_4CAC_0E28_41C8_35FCCA902F0B.url = skin/Image_5249225E_4CAC_0E28_41C8_35FCCA902F0B_tr.jpeg
Image_524BFF90_4CAC_1638_417A_205765080290.url = skin/Image_524BFF90_4CAC_1638_417A_205765080290_tr.jpeg
Image_524F140D_4CAC_0A2B_41D1_A4E3888CF4BE.url = skin/Image_524F140D_4CAC_0A2B_41D1_A4E3888CF4BE_tr.jpeg
Image_52541BE1_4CAC_1E18_41C7_12E3B90566A1.url = skin/Image_52541BE1_4CAC_1E18_41C7_12E3B90566A1_tr.jpeg
Image_5258110E_4CAC_0A28_41CD_CC7296EF4B13.url = skin/Image_5258110E_4CAC_0A28_41CD_CC7296EF4B13_tr.jpeg
Image_525BAD18_4CAC_1A28_41CC_96EB910F620D.url = skin/Image_525BAD18_4CAC_1A28_41CC_96EB910F620D_tr.jpeg
Image_532D587E_4CAC_1AE9_41D3_1AD546DC301C.url = skin/Image_532D587E_4CAC_1AE9_41D3_1AD546DC301C_tr.jpeg
Image_53A465C5_4CB4_0A1B_41B6_8B65285A1AC0.url = skin/Image_53A465C5_4CB4_0A1B_41B6_8B65285A1AC0_tr.jpeg
Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4_mobile.url = skin/Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4_mobile_tr.png
Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4.url = skin/Image_63437C5F_710E_BB70_41B2_8A9F0DE04DC4_tr.png
Image_6DE89B0D_4CB4_1E2B_419B_9C7A97E1E7E5.url = skin/Image_6DE89B0D_4CB4_1E2B_419B_9C7A97E1E7E5_tr.jpeg
Image_6DE8BE40_4CB4_1619_41CE_A3BDE15CACA8.url = skin/Image_6DE8BE40_4CB4_1619_41CE_A3BDE15CACA8_tr.jpeg
Image_6DEA0CAC_4CB4_1A69_41CB_962AEA5941CA.url = skin/Image_6DEA0CAC_4CB4_1A69_41CB_962AEA5941CA_tr.jpeg
Image_6DF0530A_4CB4_0E29_41D2_4A21EAC3BF06.url = skin/Image_6DF0530A_4CB4_0E29_41D2_4A21EAC3BF06_tr.jpeg
Image_6DF5B176_4CB4_0AF9_41C4_E2385C5BC706.url = skin/Image_6DF5B176_4CB4_0AF9_41C4_E2385C5BC706_tr.jpeg
Image_6DF62FE3_4CB4_1618_41A5_56BDE2EF2B72.url = skin/Image_6DF62FE3_4CB4_1618_41A5_56BDE2EF2B72_tr.jpeg
Image_6DF9585B_4CB4_3A2F_41CD_74E753134481.url = skin/Image_6DF9585B_4CB4_3A2F_41CD_74E753134481_tr.jpeg
Image_6DFAA670_4CB4_36F9_41D1_2B1422A24668.url = skin/Image_6DFAA670_4CB4_36F9_41D1_2B1422A24668_tr.jpeg
Image_6DFFC4CD_4CB4_0A28_41BF_10A212D7C1C8.url = skin/Image_6DFFC4CD_4CB4_0A28_41BF_10A212D7C1C8_tr.jpeg
Image_6E457937_4CB4_1A67_41C1_C8B75242D268.url = skin/Image_6E457937_4CB4_1A67_41C1_C8B75242D268_tr.jpeg
Image_6E89F79F_4CB4_1627_41C8_E76CD1CE9855.url = skin/Image_6E89F79F_4CB4_1627_41C8_E76CD1CE9855_tr.jpeg
Image_6EE7B2A2_4CAC_0E19_41BA_A6E6FBA43913.url = skin/Image_6EE7B2A2_4CAC_0E19_41BA_A6E6FBA43913_tr.jpeg
Image_C81F5BF2_E585_70F5_41E9_C6FE88CD931F.url = skin/Image_C81F5BF2_E585_70F5_41E9_C6FE88CD931F_tr.png
Image_C88B1784_E58B_F11D_41E3_60BA50306617.url = skin/Image_C88B1784_E58B_F11D_41E3_60BA50306617_tr.png
Image_C9FB6301_E58B_5117_41E9_6BC2FFCFAAE3.url = skin/Image_C9FB6301_E58B_5117_41E9_6BC2FFCFAAE3_tr.png
Image_CCDC0B88_E58D_3115_41CB_6E405279A25D.url = skin/Image_CCDC0B88_E58D_3115_41CB_6E405279A25D_tr.png
Image_CCF33660_E58D_3315_41D7_A10BE30C51CE.url = skin/Image_CCF33660_E58D_3315_41D7_A10BE30C51CE_tr.png
Image_CCF51A43_E585_F31B_41E9_FF7AE9B5372A.url = skin/Image_CCF51A43_E585_F31B_41E9_FF7AE9B5372A_tr.png
Image_CD78C2DF_E484_F32B_41C5_B58C80E5422F.url = skin/Image_CD78C2DF_E484_F32B_41C5_B58C80E5422F_tr.png
Image_CD7A0384_E48B_711D_41E5_E9F9D919C928.url = skin/Image_CD7A0384_E48B_711D_41E5_E9F9D919C928_tr.png
Image_CE1FA403_E584_D714_41D5_528C188F94E8.url = skin/Image_CE1FA403_E584_D714_41D5_528C188F94E8_tr.png
Image_CECC6CEC_E584_F0ED_41EB_99776CD0A4DC.url = skin/Image_CECC6CEC_E584_F0ED_41EB_99776CD0A4DC_tr.png
Image_CF34B085_E585_6F1F_41BE_E6036A46F045.url = skin/Image_CF34B085_E585_6F1F_41BE_E6036A46F045_tr.png
Image_CF422022_E49D_2F15_41B1_0B0AB5DACEE2.url = skin/Image_CF422022_E49D_2F15_41B1_0B0AB5DACEE2_tr.png
Image_CFAD3BD2_E585_5135_41E2_96B213A2F9A9.url = skin/Image_CFAD3BD2_E585_5135_41E2_96B213A2F9A9_tr.png
Image_D10BBB43_E585_D11B_41E7_FBAAB23C603C.url = skin/Image_D10BBB43_E585_D11B_41E7_FBAAB23C603C_tr.png
Image_D174880F_E59B_5F2B_41E6_9C67E02C694C.url = skin/Image_D174880F_E59B_5F2B_41E6_9C67E02C694C_tr.png
Image_D25DCF8C_E58D_712D_41DA_1D96286911A3.url = skin/Image_D25DCF8C_E58D_712D_41DA_1D96286911A3_tr.png
Image_D4AFF0E8_E5FB_2F15_41EB_391266FF8632.url = skin/Image_D4AFF0E8_E5FB_2F15_41EB_391266FF8632_tr.png
Image_D4F7F588_E587_5115_41E5_17C51371F9C8.url = skin/Image_D4F7F588_E587_5115_41E5_17C51371F9C8_tr.png
Image_D50A08DE_E58C_DF2D_41D2_023E9A59C60E.url = skin/Image_D50A08DE_E58C_DF2D_41D2_023E9A59C60E_tr.png
Image_D51292E4_E58B_331D_41CA_DA14BAE5AB90.url = skin/Image_D51292E4_E58B_331D_41CA_DA14BAE5AB90_tr.png
Image_D53ABB91_E58B_5137_41E3_280F77488655.url = skin/Image_D53ABB91_E58B_5137_41E3_280F77488655_tr.png
Image_D562BA47_E59B_D31B_41B5_CC12C87BC251.url = skin/Image_D562BA47_E59B_D31B_41B5_CC12C87BC251_tr.png
Image_D596943A_E59F_5775_41E3_34B3C1AB7F83.url = skin/Image_D596943A_E59F_5775_41E3_34B3C1AB7F83_tr.png
Image_D5BBD5D0_E587_3135_41E3_E7008D89F9AB.url = skin/Image_D5BBD5D0_E587_3135_41E3_E7008D89F9AB_tr.png
Image_D687A33A_E58F_5175_41D1_5BACBB08DC4F.url = skin/Image_D687A33A_E58F_5175_41D1_5BACBB08DC4F_tr.png
Image_D6A07386_E5BF_711D_41E1_CA6F391E8C00.url = skin/Image_D6A07386_E5BF_711D_41E1_CA6F391E8C00_tr.png
Image_D6B356B7_E5BD_D37B_41E1_31F4CA6B5AE7.url = skin/Image_D6B356B7_E5BD_D37B_41E1_31F4CA6B5AE7_tr.png
Image_D6B387C6_E585_311D_41EB_EC341380B785.url = skin/Image_D6B387C6_E585_311D_41EB_EC341380B785_tr.png
Image_D6FF4AA5_E5BB_331F_41E6_9564842778B5.url = skin/Image_D6FF4AA5_E5BB_331F_41E6_9564842778B5_tr.png
Image_DA08B48D_E584_D72F_41E3_9DA6EE833031.url = skin/Image_DA08B48D_E584_D72F_41E3_9DA6EE833031_tr.png
Image_DB604A4A_E485_3315_41E5_9A98B80C2A2B.url = skin/Image_DB604A4A_E485_3315_41E5_9A98B80C2A2B_tr.png
Image_DB605A4A_E485_3315_41C2_9122556D7D02.url = skin/Image_DB605A4A_E485_3315_41C2_9122556D7D02_tr.png
Image_DB606A4A_E485_3315_41E2_CE3D88F41121.url = skin/Image_DB606A4A_E485_3315_41E2_CE3D88F41121_tr.png
Image_DB609A49_E485_3317_418A_BA64E7675B7E.url = skin/Image_DB609A49_E485_3317_418A_BA64E7675B7E_tr.png
Image_DB609A4A_E485_3315_41E2_A6CBAC18E083.url = skin/Image_DB609A4A_E485_3315_41E2_A6CBAC18E083_tr.png
Image_DB60AA48_E485_3315_41DE_8A434797FBD6.url = skin/Image_DB60AA48_E485_3315_41DE_8A434797FBD6_tr.png
Image_DB60AA48_E485_3315_41E1_9DBB324E1EDA.url = skin/Image_DB60AA48_E485_3315_41E1_9DBB324E1EDA_tr.png
Image_DB60AA4A_E485_3315_41E0_1337245D11A4.url = skin/Image_DB60AA4A_E485_3315_41E0_1337245D11A4_tr.png
Image_DB60AA4A_E485_3315_41EB_D2C95C642576.url = skin/Image_DB60AA4A_E485_3315_41EB_D2C95C642576_tr.png
Image_DB60CA48_E485_3315_41C5_6BA74B3A3B39.url = skin/Image_DB60CA48_E485_3315_41C5_6BA74B3A3B39_tr.png
Image_DB60CA48_E485_3315_41DB_CBE7337489A5.url = skin/Image_DB60CA48_E485_3315_41DB_CBE7337489A5_tr.png
Image_DB60CA49_E485_3317_41E0_031276204A36.url = skin/Image_DB60CA49_E485_3317_41E0_031276204A36_tr.png
Image_DB60CA4A_E485_3315_41E4_4E3E14FE0091.url = skin/Image_DB60CA4A_E485_3315_41E4_4E3E14FE0091_tr.png
Image_DB60EA4A_E485_3315_41BE_7627AE8C61C5.url = skin/Image_DB60EA4A_E485_3315_41BE_7627AE8C61C5_tr.png
Image_DB60FA48_E485_3315_41AC_9E1641CCF7F7.url = skin/Image_DB60FA48_E485_3315_41AC_9E1641CCF7F7_tr.png
Image_DB60FA48_E485_3315_41CB_AC460DA3348E.url = skin/Image_DB60FA48_E485_3315_41CB_AC460DA3348E_tr.png
Image_DB60FA49_E485_3317_41D2_89A305B5A44B.url = skin/Image_DB60FA49_E485_3317_41D2_89A305B5A44B_tr.png
Image_DB60FA4A_E485_3315_41C7_F7832B8E2BD0.url = skin/Image_DB60FA4A_E485_3315_41C7_F7832B8E2BD0_tr.png
Image_DB610A49_E485_3317_41EC_0537E1F1D296.url = skin/Image_DB610A49_E485_3317_41EC_0537E1F1D296_tr.png
Image_DB610A4A_E485_3315_41C1_CCAF836444CA.url = skin/Image_DB610A4A_E485_3315_41C1_CCAF836444CA_tr.png
Image_DB611A48_E485_3315_41CC_F0935600EEDA.url = skin/Image_DB611A48_E485_3315_41CC_F0935600EEDA_tr.png
Image_DB611A48_E485_3315_41E9_FDE38F9761D3.url = skin/Image_DB611A48_E485_3315_41E9_FDE38F9761D3_tr.png
Image_DB611A4A_E485_3315_41C0_857937C5509A.url = skin/Image_DB611A4A_E485_3315_41C0_857937C5509A_tr.png
Image_DB611A4A_E485_3315_41CE_F373A20A574E.url = skin/Image_DB611A4A_E485_3315_41CE_F373A20A574E_tr.png
Image_DB613A49_E485_3317_41EC_523CA83C6354.url = skin/Image_DB613A49_E485_3317_41EC_523CA83C6354_tr.png
Image_DB613A4A_E485_3315_41EC_0DB54F726EEA.url = skin/Image_DB613A4A_E485_3315_41EC_0DB54F726EEA_tr.png
Image_DB614A49_E485_3317_41B2_BE04B5F2E9A1.url = skin/Image_DB614A49_E485_3317_41B2_BE04B5F2E9A1_tr.png
Image_DB615A49_E485_3317_41CF_F27BE4CCAAA5.url = skin/Image_DB615A49_E485_3317_41CF_F27BE4CCAAA5_tr.png
Image_DB616A48_E485_3315_41EA_19CD2F387416.url = skin/Image_DB616A48_E485_3315_41EA_19CD2F387416_tr.png
Image_DB616A48_E485_3315_41EC_AACC30640C17.url = skin/Image_DB616A48_E485_3315_41EC_AACC30640C17_tr.png
Image_DB617A49_E485_3317_41EB_A09486E92BBC.url = skin/Image_DB617A49_E485_3317_41EB_A09486E92BBC_tr.png
Image_E9DB3E8E_D8DB_B74A_41D1_509A86F8191E.url = skin/Image_E9DB3E8E_D8DB_B74A_41D1_509A86F8191E_tr.png
Image_EA95028F_D8D8_8F49_41E4_9DC1534D2C18.url = skin/Image_EA95028F_D8D8_8F49_41E4_9DC1534D2C18_tr.png
Image_F1C377B0_D74B_9557_41DC_C9FA01B53EEE.url = skin/Image_F1C377B0_D74B_9557_41DC_C9FA01B53EEE_tr.png
Image_F36B1EA8_D759_B777_41C2_63B9BD27AFF5.url = skin/Image_F36B1EA8_D759_B777_41C2_63B9BD27AFF5_tr.png
Image_F36CFEA8_D759_B777_41E2_FBFEBE16CE1B.url = skin/Image_F36CFEA8_D759_B777_41E2_FBFEBE16CE1B_tr.png
Image_F4B0C039_D749_8B49_417B_253D38A1FD7F.url = skin/Image_F4B0C039_D749_8B49_417B_253D38A1FD7F_tr.png
Image_F7175FFD_D748_94CE_41E5_299FE0E0F590.url = skin/Image_F7175FFD_D748_94CE_41E5_299FE0E0F590_tr.png
Image_F7177FFC_D748_94CE_41E2_1CC3DCC0EB53.url = skin/Image_F7177FFC_D748_94CE_41E2_1CC3DCC0EB53_tr.png
### Label
Label_6241FDE0_7140_11A7_41AD_9E1301F6D789_mobile.text = SANATKÂRLAR
Label_6241FDE0_7140_11A7_41AD_9E1301F6D789.text = SANATKÂRLAR
Label_617DA016_7840_618E_41BD_4514657BC7AA.text = {{Title}}
Label_617DA016_7840_618E_41BD_4514657BC7AA_mobile.text = {{Title}}
### Multiline Text
HTMLText_F4B32039_D749_8B49_41E9_65E4F42E03F7.html = Hareket için ekrana dokun sürükle ve ikonlara dokun
Hareket için klavyede W, A, S, D tuşları ile ilerle, sağa sola dönmek için yön tuşlarını veya fareyi kullan.
Hareket için ekrana basılı tut sürükle
ve ikonlara dokun
Hareket için ekrana basılı tut ve gideceğin yöne
doğru sürükle, etrafa bakınmak için sadece
ekrana dokun ve sürükle
AYTEN TİRYAKİ
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
ARI
Yüce kitabımız Kur'an-ı Kerim'de bir sureye ad olarak arının isminin konulması Rabbimiz katında onun ne denli muhteşem bir canlı olarak yaratıldığını açıkça gösterir. Dünya hayatının, canlılığın, bereketin devamında arının çok büyük rolü vardır. Arıyı konu olarak merkeze alıp bir arı ailesiyle beraber tezhib sanatının değişik alanlarında gezintiye çıkmak istedim. Etrafımızda dönen mucizevi yaratılış harikalarında hayret hissiyle temaşanın tadına varmayı, beraberce arılar gibi çalışkan ve arılar gibi üretken olmayı diledim.
AYŞE SAYIN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
MEVEDDET
"O'nun varlığının delillerinden biri de, kendileriyle ülfet edip huzura ermeniz için size kendi cinsinizden eşler yaratması ve aranızda bir sevgi (meveddet) ve merhamet rahmet var etmesidir." (Rûm, 21)
Bu eser, Rûm Suresi 21. ayette ifade edilen meveddet ve rahmetin, huzur bulmak için bir araya gelen kalpler arasındaki ilahî tezahürünü konu alır. Klasik tezhip sanatının simetrik ve dengeli yapısı, spiral bulut formu aracılığıyla yeniden yorumlanmıştır.
Desendeki simetrik düzen, aidiyet ve huzur duygusunu temsil ederken; spiral hattın süreklilik içindeki hareketi, kopmadan uzaklaşmayı, değişimi ve büyümeyi ifade eder. Bu akış sevgi ve merhametin zamanla çoğalarak nesiller boyunca devam eden bağını simgeler. Daire formda tasarlanan eser, Rûmî ve Hâtâyî motifleri kullanılarak altın ve boya ile tezyin edilmiştir.
AZİZ RIFAİ
H. 1334 / M. 1915-1916 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
اَللّٰهُ نُورُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ مَثَلُ نُورِه۪ كَمِشْكٰوةٍ ف۪يهَا مِصْبَاحٌۜ اَلْمِصْبَاحُ ف۪ي زُجَاجَةٍۜ اَلزُّجَاجَةُ كَاَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍۙ
(A)llâhu nûru-ssemâvâti vel-ard(i)(c) meśelu nûrihi kemişkâtin fîhâ misbâh(un)(s) elmisbâhu fî zucâce(tin)(s) ezzucâcetu keennehâ kevkebun durriyyun yûkadu min şeceratin mubâraketin zeytûnetin lâ şarkiyyetin velâ ġarbiyyetin
Allah, göklerin ve yerin nurudur. O’nun nurunun temsili şudur: Duvarda bir hücre; içinde bir kandil, kandil de bir cam fânûs içinde. Fânûs sanki inci gibi parlayan bir yıldız. Mübarek bir ağaçtan, ne doğuya, ne de batıya ait olan zeytin ağacından tutuşturulur.
BEYZA TUNA
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Kare form levha, hatayî gurubu motifler.
Altın ve boya kullanılarak işlenmiştir.
DENİZ ÖKTEM BEKTAŞ
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla
Peygamberimiz (S.A.V) buyurdu ki: "Nikah benim sünnetimdir. Kim benim sünnetime uygun davranmazsa benden değildir. Evlenin. Çünkü ben (kıyamet günü diğer) ümmetlere karşı sizin çokluğunuzla iftihar edeceğim..." (İbn Mace, Nikah, 1)
Doğrusu mallarınız ve çocuklarınız sizin için bir imtihandır. Büyük mükafat ise Allah'ın yanındadır. (Tegabun Suresi, 15)
"Kadınlar hakkında Allah'tan korkun. Çünkü siz onları Allah'ın emaneti olarak aldınız..." (Müslim, Hac, 147)
"Anne baba, kişinin cennete girmesine vesile olacak ana kapılardan birisidir. Bu kapıdan girme fırsatını kaybetmek ya da değerlendirmek artık senin arzuna kalmış!" (Tirmizi, Birr, 3)
Gerçi biz insana, anasına ve babasına itaati de tavsiye ettik. Anası onu zayıflık üstüne zayıflıkla tanıdı. Onun sütten ayrılması da iki yıl içindedir. (Biz insana): "Bana, anana ve babana şükret" diye de tavsiye ettik. Dönüş, ancak banadır. (Lokman Suresi, 14)
Ey Rabbim! Bana ve ana babama verdiğin nimete şükretmemi ve hoşnut olacağını iş yapmamı gönlüme getir. Rahmetinle, beni iyi kulların arasına kat. (Neml Suresi, 19)
Onlar ve eşleri gölgeler altında tahtlara kurulurlar. (Yasin Suresi, 56)
Allah, size kendi cinsinizden eşler, o eşlerinizden de oğullar ve torunlar yarattı. Sizi helal ve güzel gıdalarla rızıklandırdı. Onlar, hâlâ batıla mı inanıyorlar? Ve Allah'ın nimetini inkar mı ediyorlar? (Nahl Suresi, 72)
FATMA BETÜL TAÇCI
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
"Bağların Hafızası"
Bu çalışma aileyi sabit bir tanım olarak değil, paylaşılan bir alan olarak ele alır. Ortak değerler zemininde gelişen motifler, farklı yönlere uzanan bireylerin aynı merkez etrafında var olabildiğini gösterir. Yapı durağan değildir; sınırları esneyen, zamanla dönüşen canlı bir bütünlük taşır.
İri yapraklar, tekrar ve alışkanlık karşısında sürekliliğini koruyan bir iradeyi temsil eder. Birbirine dolanan dallar ve katmanlanan formlar, ilişkilerin yalnızca kurulduğu anla sınırlı olmadığını; tekrarlandıkça bir hafıza ürettiğini ima eder. Altınla vurgulanan detaylar, bu bağların sessiz ama taşıyıcı niteliğini görünür kılar.
Kompozisyon, ailenin kişilerden çok aralarındaki bağlarla var olduğunu; bu bağların hatırlandıkça sürdürüldükçe ve yeniden üretildikçe bugünle temas halinde kaldığını anlatır.
FİRDEVS BAKKAL
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Tekâmül
Kare formda levha, hatâyî gurubu motifler. Altın ve boya kullanılarak işlenmiştir.
Eser, birey ve ailenin sahip olduğu değerlerin nesilden nesile aktarımını tekrar eden formlar üzerinden ele almaktadır. Mor çerçeve alanı, İslam inancının belirlediği sınırları simgelerken; merkezden çevreye doğru kök salarak devam eden kollar, aidiyet duygusunun sürekliliğine işaret etmektedir.
Kompozisyonda öne çıkan ve Rumi motifleriyle bezeli ana form, tekâmül süreci içerisinde yaşamın olgunluk evresini temsil etmektedir. Eserde Rumi ve Hatayi grubu motifler kullanılmış; uygulama 24 ayar altın ve guaj boya ile gerçekleştirilmiştir.
GÜLSÜM GÜGERCİN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Mevrus
Bu eser, tezhibi bir aile olarak ele alıyor. Bir çatı altında kurgulanan çalışmada kullanılan motiflerin her biri farklı bir karakteri temsil ediyor; ancak aynı kökten gelen, aynı geleneğin parçaları. Tasarımın bir köşesindeki rumi kompozisyonu, kökten yükselen bir hayat ağacını çağrıştırıyor. Formlar iç içe değil; yan yana, birbirine bağlı ama bağımsız. Tıpkı bir aile gibi: birlikte ama ayrı.
HAFİZE SUNDUVAC NAMAZİ
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَٓائِهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍۚ
Cennâtu ‘adnin yedḣulûnehâ vemen saleha min âbâ-ihim veezvâcihim veżurriyyâtihim(s) velmelâ-iketu yedḣulûne ‘aleyhim min kulli bâb(in).
(O yurt) Adn cennetleridir; oraya babalarından, eşlerinden ve çocuklarından sâlih olanlarla beraber girecekler, melekler de her kapıdan onların yanına varacaklardır.
HANİFE ALPAYDIN
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Talik)
إِنَّمَا النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ
Kadınlar, erkekleri tamamlayan diğer yarısıdır.
HÜSAMEDDİN AHRARİ
H. 1287 / M. 1870-1871 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
أحبُّ أهلِ بيْتي اليَّ الحسن ُ والْحسين
Ehl-i beytim içinde bana en sevgililer Hasan ve Hüseyin’dir.
KAZASKER MUSTAFA İZZET EFENDİ
H. 1263 / M. 1846-1847 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
Hilye-i Şerif
MUHAMMED YAMAN
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Ma´kılî)
خيرُكُم خيرُكم لِأهْلِهِ
Hayrukum hayrukum li ehlihi.
Sizin en hayırlınız, ailesine karşı hayırlı olandır.
MUSTAFA ÇELEBİ
H. 1446 / M. 2024-2025 Tezhip (Tezhip)
Şecere
Aile insanın hikayesidir. İnsan Adem'den gelir; Adem ise topraktan yaratılmıştır. Bu yüzden insanın soyuna şecere (ağaç) denir: kökleri maziye, dalları istikballe uzanan bir ağaç gibi. Topraktan doğduk, her birimiz hayata uzanan çiçekli birer dal olduk. Çoğaldıkça birbirimize bağlandık aile olduk. Ve vakti geldiğinde, tekrar başladığımız yere, toprağın sessiz kucağına geri döneceğiz.
NADİR TATAR
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Daire formda levha, hatâyı gurubu motifler. Altın boya ve altın kaplama pirinç ile işlenmiştir.
NECATİ SANCAKTUTAN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
“Kesrette Vahdet” isimli bu eser, aile temasını merkeze alarak Nisa Suresi’nin birinci ayetinden ilhamla tasarlanmıştır. İnsanların bir tek canlıdan yaratıldığı, ondan eşinin var edildiği ve her ikisinden pek çok kadın ve erkeğin meydana getirildiğini bildiren bu ayetten yola çıkarak, çokluk içinde birliğin ifadesi ortaya konmuştur. Kullanılan iki renk, dişi ve eril enerjiyi, yani kadın ve erkeğin uyumunu ve birliğini simgelemektedir. Aile bütünlüğünün temsil ettiği birlik, eserin ana vurgusunu oluşturmaktadır.
NİHAL TEZCAN ŞİŞMAN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Hubb (muhabbet) bütün kainatın mayasıdır. Âlemlerin Rabbi olan Allah, kainatı kendi rahmetiyle kuşatmıştır. Eserin dış hatları, bu Rahmanı kuşatmayı temsil eder. İç kısımda yer alan halkar deseni, birbirine değerek ilerleyen sarmal hayatları simgeler. Hayatlarımızda farklı formlar bir araya gelerek latif bir bütünlük oluşturur. Bu zarif ama karmaşık desenin içinden bambaşka bir desen belirir.
Halkar deseninin ortasında beliren Rumî, muhabbetle birleşen iki kalptir. Allah’ın mutlak muhabbet kuşatmasının bir timsalidir. Sonsuz rahmet, onları nurlandırır, gerçek muhabbet, kaynağını Rahman’dan alır. Kullanılan altınlar, Allah’ın rahmani muhabbetinin kainatta tecelli eden nurunu temsil eder. Dış hatlardan içe doğru uzanan tığlar, Allah’ın muhabbet kuşatmasından hayatların içine işleyen kadersel örgülere benzer. Her bir tığ deseninin içinde, merkezde hayat bulan rumi deseninin küçük bir tekrarı yer alır. Muhabbet, kainatın nurudur. Âlem, her yönden rahmet kuşatmasından doğan altınlı, nûrânî kader çizgileriyle çevrilmiştir. Kalplerini birleştiren bu muhabbet ilahi bir takdirin eseridir.
Enfal Suresi 63. Ayette buyurulduğu üzere, 'Ve (Allah), onların kalplerini birleştirmiştir. Sen yeryüzünde bulunan her şeyi verseydin, yine onların gönüllerini birleştiremezdin, fakat Allah onların aralarını bulup kaynaştırdı. Çünkü O mutlak galiptir hikmet sahibidir.'
Hubb, muhabbetin tesadüfî olmadığını; Allah’ın kudretinin ve Rahmânî muhabbetinin bir tecellisi olduğunu anlatır.
ORHAN DAĞLI
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Kare formda levha, rumi hatâyi gurubu motifler. Gevherşah tarzında mücevher etkisi ile altın ve boya kullanılarak işlenmiştir.
OSMAN ÖZÇAY
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًاۜ
Ve vassaynel insane bi valideyhi ihsana.
Biz insana, ana-babasına iyilik etmesini tavsiye ettik.
SAMİ NADDAH
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Kûfî)
رِضَا اللهِ فِي رِضَا الوَالِدَيْنِ، وَسَخَطُ اللهِ فِي سَخَطِ الوَالِدَيْنِ
Allah’ın rızası, anne babanın rızasında, gazabı da anne babanın gazabındadır.
SAVAŞ ÇEVİK
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Kûfî)
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ اِخْوَةٌ فَاَصْلِحُوا بَيْنَ اَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ
İnnemâ-lmu/minûne iḣvetun feaslihû beyne eḣaveykum(c) vettekû(A)llâhe le’allekum turhamûn(e).
Müminler ancak kardeştirler. Öyleyse kardeşlerinizin arasını düzeltin ve Allah'tan korkun ki esirgenesiniz.
SAİD ABUZEROĞLU
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
هُمْ وَاَزْوَاجُهُمْ ف۪ي ظِلَالٍ عَلَى الْاَرَٓائِكِ مُتَّكِؤُ۫نَ
Hum ve ezvâcuhum fî zilâlin ‘alâ-l-erâ-iki mutteki-ûn(e)
Onlar ve eşleri gölgeler altında tahtlara kurulurlar.
SAİM GÜNAY
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَان۪ي صَغ۪يرًاۜ
Vaḣfid lehumâ cenâha-żżulli mine-rrahmeti vekul rabbi-rhamhumâ kemâ rabbeyânî saġîrâ(n)
Onları esirgeyerek alçakgönüllülükle üzerlerine kanat ger ve: «Rabbim! Küçüklüğümde onlar beni nasıl yetiştirmişlerse, şimdi de sen onlara (öyle) rahmet et!» diyerek dua et.
SEYYİD MEHMET HALİS EFENDİ
H. 1196 / M. 1781-1782 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
الولد ريحانة من ريحان الجنة روى عن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يقول عند مضجعه اللهم إنى اعوذ بوجهك الكريم و كلماتك التامات من شر مآ انت اخذ بناصيته
"Evlat kokusu cennet kokusudur." Efendimiz (sav) yatacağı zaman şöyle dua ederdi: “Allah’ım! Kerim olan Zât’ın adına, eksiği olmayan kelimelerin adına, perçeminden tuttuğun her kötülüğün şerrinden sana sığınırım."
SEYİT AHMET DEPELER
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
خيرُكُم خيرُكم لِأهْلِهِ
Hayrukum hayrukum li ehlihi
Sizin en hayırlınız ailesine en hayırlı olanınızdır.
TAGALSİR HASSAN
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Kûfî)
وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ اَزْوَاجِكُمْ بَن۪ينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِۜ اَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّٰهِ هُمْ يَكْفُرُونَۙ
Va(A)llâhu ce’ale lekum min enfusikum ezvâcen vece’ale lekum min ezvâcikum benîne vehafedeten verazekakum mine-ttayyibât(i)(c) efebilbâtili yu/minûne vebini’meti(A)llâhi hum yekfurûn(e).
Allah size kendi nefislerinizden eşler yarattı, eşlerinizden de sizin için oğullar ve torunlar yarattı ve sizi temiz gıdalarla rızıklandırdı. Onlar hâla bâtıla inanıp Allah'ın nimetine nankörlük mü ediyorlar?
YAHYA HİLMİ EFENDİ
H. 1289 / M. 1872-1873 Hüsn-i Hat (Muhakkak, Nesih, Sülüs)
Hilye-i Şerif
YUSUF MAZİ
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Talik)
فَلَا تَقُلْ لَهُمَٓا اُفٍّ
Felâ tekul lehumâ uffin .
Onlara "öf!" bile deme!
ŞEFİK BEY
H. 1196 / M. 1781-1782 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
على-فاطمة-حسن-حسين
Alî-Fâtıma-Hasan-Hüseyin
ŞEYMA OKUR
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Boyutlu kare levha. Geometrik formlar, rumi, çift tahrir, hatayi gurubu motifler. Altın, mürekkep, guaj ve akrilik boyalar kullanılarak işlenmiştir.
KEVN II
Eser, insanın varoluşunun toplumsal yönlerine odaklanmaktadır. Eserdeki katmanlar, toplum katmanlarından yola çıkarken, her kısımdaki farklı tasarımlar, bireyin değişen toplumsal rollerini ifade etmektedir. Formların arasındaki cetveller ve iplikler bu rollerin arasındaki bağı oluşturur. Merkezdeki altınla bezenmiş yarım küresel toplumun yapı taşı olan aileyi temsil etmektedir. Bunun yanı sıra eserin fırçaya döküldüğü süreçte Gazze'deki soykırım en zorlu dönemini sürmekteydi. Merkezdeki altınlı kubbe sanatkarın gönlünde Kubbe'üs Sahra'yı hatırlatırken dualarının bir ifadesidir.
ABDURRAHMAN
DEPELER
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Muhakkak)
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ اَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ اَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّق۪ينَ اِمَامًا
Rabbenâ heb lenâ min ezvâcinâ veżurriyyâtinâ kurrate a’yunin vec’alnâ lilmuttekîne imâmâ(n).
Rabbimiz! Bize gözümüzü aydınlatacak eşler ve zürriyetler bağışla ve bizi takvâ sahiplerine önder kıl! derler.
ABDURRAHMAN
DEPELER
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Muhakkak)
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ اَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ اَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّق۪ينَ اِمَامًا
Rabbenâ heb lenâ min ezvâcinâ veżurriyyâtinâ kurrate a’yunin vec’alnâ lilmuttekîne imâmâ(n).
Rabbimiz! Bize gözümüzü aydınlatacak eşler ve zürriyetler bağışla ve bizi takvâ sahiplerine önder kıl! derler.
AYTEN TİRYAKİ
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
ARI
Yüce kitabımız Kur'an-ı Kerim'de bir sureye ad olarak arının isminin konulması Rabbimiz katında onun ne denli muhteşem bir canlı olarak yaratıldığını açıkça gösterir. Dünya hayatının, canlılığın, bereketin devamında arının çok büyük rolü vardır. Arıyı konu olarak merkeze alıp bir arı ailesiyle beraber tezhib sanatının değişik alanlarında gezintiye çıkmak istedim. Etrafımızda dönen mucizevi yaratılış harikalarında hayret hissiyle temaşanın tadına varmayı, beraberce arılar gibi çalışkan ve arılar gibi üretken olmayı diledim.
AYŞE SAYIN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
MEVEDDET
"O'nun varlığının delillerinden biri de, kendileriyle ülfet edip huzura ermeniz için size kendi cinsinizden eşler yaratması ve aranızda bir sevgi (meveddet) ve merhamet rahmet var etmesidir." (Rûm, 21)
Bu eser, Rûm Suresi 21. ayette ifade edilen meveddet ve rahmetin, huzur bulmak için bir araya gelen kalpler arasındaki ilahî tezahürünü konu alır. Klasik tezhip sanatının simetrik ve dengeli yapısı, spiral bulut formu aracılığıyla yeniden yorumlanmıştır.
Desendeki simetrik düzen, aidiyet ve huzur duygusunu temsil ederken; spiral hattın süreklilik içindeki hareketi, kopmadan uzaklaşmayı, değişimi ve büyümeyi ifade eder. Bu akış sevgi ve merhametin zamanla çoğalarak nesiller boyunca devam eden bağını simgeler. Daire formda tasarlanan eser, Rûmî ve Hâtâyî motifleri kullanılarak altın ve boya ile tezyin edilmiştir.
AZİZ RIFAİ
H. 1334 / M. 1915-1916 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
اَللّٰهُ نُورُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ مَثَلُ نُورِه۪ كَمِشْكٰوةٍ ف۪يهَا مِصْبَاحٌۜ اَلْمِصْبَاحُ ف۪ي زُجَاجَةٍۜ اَلزُّجَاجَةُ كَاَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍۙ
(A)llâhu nûru-ssemâvâti vel-ard(i)(c) meśelu nûrihi kemişkâtin fîhâ misbâh(un)(s) elmisbâhu fî zucâce(tin)(s) ezzucâcetu keennehâ kevkebun durriyyun yûkadu min şeceratin mubâraketin zeytûnetin lâ şarkiyyetin velâ ġarbiyyetin
Allah, göklerin ve yerin nurudur. O’nun nurunun temsili şudur: Duvarda bir hücre; içinde bir kandil, kandil de bir cam fânûs içinde. Fânûs sanki inci gibi parlayan bir yıldız. Mübarek bir ağaçtan, ne doğuya, ne de batıya ait olan zeytin ağacından tutuşturulur.
BEYZA TUNA
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Kare form levha, hatayî gurubu motifler.
Altın ve boya kullanılarak işlenmiştir.
DENİZ ÖKTEM BEKTAŞ
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla
Peygamberimiz (S.A.V) buyurdu ki: "Nikah benim sünnetimdir. Kim benim sünnetime uygun davranmazsa benden değildir. Evlenin. Çünkü ben (kıyamet günü diğer) ümmetlere karşı sizin çokluğunuzla iftihar edeceğim..." (İbn Mace, Nikah, 1)
Doğrusu mallarınız ve çocuklarınız sizin için bir imtihandır. Büyük mükafat ise Allah'ın yanındadır. (Tegabun Suresi, 15)
"Kadınlar hakkında Allah'tan korkun. Çünkü siz onları Allah'ın emaneti olarak aldınız..." (Müslim, Hac, 147)
"Anne baba, kişinin cennete girmesine vesile olacak ana kapılardan birisidir. Bu kapıdan girme fırsatını kaybetmek ya da değerlendirmek artık senin arzuna kalmış!" (Tirmizi, Birr, 3)
Gerçi biz insana, anasına ve babasına itaati de tavsiye ettik. Anası onu zayıflık üstüne zayıflıkla tanıdı. Onun sütten ayrılması da iki yıl içindedir. (Biz insana): "Bana, anana ve babana şükret" diye de tavsiye ettik. Dönüş, ancak banadır. (Lokman Suresi, 14)
Ey Rabbim! Bana ve ana babama verdiğin nimete şükretmemi ve hoşnut olacağını iş yapmamı gönlüme getir. Rahmetinle, beni iyi kulların arasına kat. (Neml Suresi, 19)
Onlar ve eşleri gölgeler altında tahtlara kurulurlar. (Yasin Suresi, 56)
Allah, size kendi cinsinizden eşler, o eşlerinizden de oğullar ve torunlar yarattı. Sizi helal ve güzel gıdalarla rızıklandırdı. Onlar, hâlâ batıla mı inanıyorlar? Ve Allah'ın nimetini inkar mı ediyorlar? (Nahl Suresi, 72)
FATMA BETÜL TAÇCI
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
"Bağların Hafızası"
Bu çalışma aileyi sabit bir tanım olarak değil, paylaşılan bir alan olarak ele alır. Ortak değerler zemininde gelişen motifler, farklı yönlere uzanan bireylerin aynı merkez etrafında var olabildiğini gösterir. Yapı durağan değildir; sınırları esneyen, zamanla dönüşen canlı bir bütünlük taşır.
İri yapraklar, tekrar ve alışkanlık karşısında sürekliliğini koruyan bir iradeyi temsil eder. Birbirine dolanan dallar ve katmanlanan formlar, ilişkilerin yalnızca kurulduğu anla sınırlı olmadığını; tekrarlandıkça bir hafıza ürettiğini ima eder. Altınla vurgulanan detaylar, bu bağların sessiz ama taşıyıcı niteliğini görünür kılar.
Kompozisyon, ailenin kişilerden çok aralarındaki bağlarla var olduğunu; bu bağların hatırlandıkça sürdürüldükçe ve yeniden üretildikçe bugünle temas halinde kaldığını anlatır.
FİRDEVS BAKKAL
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Tekâmül
Kare formda levha, hatâyî gurubu motifler. Altın ve boya kullanılarak işlenmiştir.
Eser, birey ve ailenin sahip olduğu değerlerin nesilden nesile aktarımını tekrar eden formlar üzerinden ele almaktadır. Mor çerçeve alanı, İslam inancının belirlediği sınırları simgelerken; merkezden çevreye doğru kök salarak devam eden kollar, aidiyet duygusunun sürekliliğine işaret etmektedir.
Kompozisyonda öne çıkan ve Rumi motifleriyle bezeli ana form, tekâmül süreci içerisinde yaşamın olgunluk evresini temsil etmektedir. Eserde Rumi ve Hatayi grubu motifler kullanılmış; uygulama 24 ayar altın ve guaj boya ile gerçekleştirilmiştir.
GÜLSÜM GÜGERCİN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Mevrus
Bu eser, tezhibi bir aile olarak ele alıyor. Bir çatı altında kurgulanan çalışmada kullanılan motiflerin her biri farklı bir karakteri temsil ediyor; ancak aynı kökten gelen, aynı geleneğin parçaları. Tasarımın bir köşesindeki rumi kompozisyonu, kökten yükselen bir hayat ağacını çağrıştırıyor. Formlar iç içe değil; yan yana, birbirine bağlı ama bağımsız. Tıpkı bir aile gibi: birlikte ama ayrı.
HAFİZE SUNDUVAC NAMAZİ
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَٓائِهِمْ وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍۚ
Cennâtu ‘adnin yedḣulûnehâ vemen saleha min âbâ-ihim veezvâcihim veżurriyyâtihim(s) velmelâ-iketu yedḣulûne ‘aleyhim min kulli bâb(in).
(O yurt) Adn cennetleridir; oraya babalarından, eşlerinden ve çocuklarından sâlih olanlarla beraber girecekler, melekler de her kapıdan onların yanına varacaklardır.
HANİFE ALPAYDIN
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Talik)
إِنَّمَا النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ
Kadınlar, erkekleri tamamlayan diğer yarısıdır.
HÜSAMEDDİN AHRARİ
H. 1287 / M. 1870-1871 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
أحبُّ أهلِ بيْتي اليَّ الحسن ُ والْحسين
Ehl-i beytim içinde bana en sevgililer Hasan ve Hüseyin’dir.
KAZASKER MUSTAFA İZZET EFENDİ
H. 1263 / M. 1846-1847 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
Hilye-i Şerif
MUHAMMED YAMAN
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Ma´kılî)
خيرُكُم خيرُكم لِأهْلِهِ
Hayrukum hayrukum li ehlihi.
Sizin en hayırlınız, ailesine karşı hayırlı olandır.
MUSTAFA ÇELEBİ
H. 1446 / M. 2024-2025 Tezhip (Tezhip)
Şecere
Aile insanın hikayesidir. İnsan Adem'den gelir; Adem ise topraktan yaratılmıştır. Bu yüzden insanın soyuna şecere (ağaç) denir: kökleri maziye, dalları istikballe uzanan bir ağaç gibi. Topraktan doğduk, her birimiz hayata uzanan çiçekli birer dal olduk. Çoğaldıkça birbirimize bağlandık aile olduk. Ve vakti geldiğinde, tekrar başladığımız yere, toprağın sessiz kucağına geri döneceğiz.
NADİR TATAR
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Daire formda levha, hatâyı gurubu motifler. Altın boya ve altın kaplama pirinç ile işlenmiştir.
NECATİ SANCAKTUTAN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
“Kesrette Vahdet” isimli bu eser, aile temasını merkeze alarak Nisa Suresi’nin birinci ayetinden ilhamla tasarlanmıştır. İnsanların bir tek canlıdan yaratıldığı, ondan eşinin var edildiği ve her ikisinden pek çok kadın ve erkeğin meydana getirildiğini bildiren bu ayetten yola çıkarak, çokluk içinde birliğin ifadesi ortaya konmuştur. Kullanılan iki renk, dişi ve eril enerjiyi, yani kadın ve erkeğin uyumunu ve birliğini simgelemektedir. Aile bütünlüğünün temsil ettiği birlik, eserin ana vurgusunu oluşturmaktadır.
NİHAL TEZCAN ŞİŞMAN
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Hubb (muhabbet) bütün kainatın mayasıdır. Âlemlerin Rabbi olan Allah, kainatı kendi rahmetiyle kuşatmıştır. Eserin dış hatları, bu Rahmanı kuşatmayı temsil eder. İç kısımda yer alan halkar deseni, birbirine değerek ilerleyen sarmal hayatları simgeler. Hayatlarımızda farklı formlar bir araya gelerek latif bir bütünlük oluşturur. Bu zarif ama karmaşık desenin içinden bambaşka bir desen belirir.
Halkar deseninin ortasında beliren Rumî, muhabbetle birleşen iki kalptir. Allah’ın mutlak muhabbet kuşatmasının bir timsalidir. Sonsuz rahmet, onları nurlandırır, gerçek muhabbet, kaynağını Rahman’dan alır. Kullanılan altınlar, Allah’ın rahmani muhabbetinin kainatta tecelli eden nurunu temsil eder. Dış hatlardan içe doğru uzanan tığlar, Allah’ın muhabbet kuşatmasından hayatların içine işleyen kadersel örgülere benzer. Her bir tığ deseninin içinde, merkezde hayat bulan rumi deseninin küçük bir tekrarı yer alır. Muhabbet, kainatın nurudur. Âlem, her yönden rahmet kuşatmasından doğan altınlı, nûrânî kader çizgileriyle çevrilmiştir. Kalplerini birleştiren bu muhabbet ilahi bir takdirin eseridir.
Enfal Suresi 63. Ayette buyurulduğu üzere, 'Ve (Allah), onların kalplerini birleştirmiştir. Sen yeryüzünde bulunan her şeyi verseydin, yine onların gönüllerini birleştiremezdin, fakat Allah onların aralarını bulup kaynaştırdı. Çünkü O mutlak galiptir hikmet sahibidir.'
Hubb, muhabbetin tesadüfî olmadığını; Allah’ın kudretinin ve Rahmânî muhabbetinin bir tecellisi olduğunu anlatır.
ORHAN DAĞLI
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Kare formda levha, rumi hatâyi gurubu motifler. Gevherşah tarzında mücevher etkisi ile altın ve boya kullanılarak işlenmiştir.
OSMAN ÖZÇAY
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًاۜ
Ve vassaynel insane bi valideyhi ihsana.
Biz insana, ana-babasına iyilik etmesini tavsiye ettik.
SAMİ NADDAH
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Kûfî)
رِضَا اللهِ فِي رِضَا الوَالِدَيْنِ، وَسَخَطُ اللهِ فِي سَخَطِ الوَالِدَيْنِ
Allah’ın rızası, anne babanın rızasında, gazabı da anne babanın gazabındadır.
SAVAŞ ÇEVİK
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Kûfî)
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ اِخْوَةٌ فَاَصْلِحُوا بَيْنَ اَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ
İnnemâ-lmu/minûne iḣvetun feaslihû beyne eḣaveykum(c) vettekû(A)llâhe le’allekum turhamûn(e).
Müminler ancak kardeştirler. Öyleyse kardeşlerinizin arasını düzeltin ve Allah'tan korkun ki esirgenesiniz.
SAİD ABUZEROĞLU
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
هُمْ وَاَزْوَاجُهُمْ ف۪ي ظِلَالٍ عَلَى الْاَرَٓائِكِ مُتَّكِؤُ۫نَ
Hum ve ezvâcuhum fî zilâlin ‘alâ-l-erâ-iki mutteki-ûn(e)
Onlar ve eşleri gölgeler altında tahtlara kurulurlar.
SAİM GÜNAY
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَان۪ي صَغ۪يرًاۜ
Vaḣfid lehumâ cenâha-żżulli mine-rrahmeti vekul rabbi-rhamhumâ kemâ rabbeyânî saġîrâ(n)
Onları esirgeyerek alçakgönüllülükle üzerlerine kanat ger ve: «Rabbim! Küçüklüğümde onlar beni nasıl yetiştirmişlerse, şimdi de sen onlara (öyle) rahmet et!» diyerek dua et.
SEYYİD MEHMET HALİS EFENDİ
H. 1196 / M. 1781-1782 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
الولد ريحانة من ريحان الجنة روى عن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يقول عند مضجعه اللهم إنى اعوذ بوجهك الكريم و كلماتك التامات من شر مآ انت اخذ بناصيته
"Evlat kokusu cennet kokusudur." Efendimiz (sav) yatacağı zaman şöyle dua ederdi: “Allah’ım! Kerim olan Zât’ın adına, eksiği olmayan kelimelerin adına, perçeminden tuttuğun her kötülüğün şerrinden sana sığınırım."
SEYİT AHMET DEPELER
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Sülüs)
خيرُكُم خيرُكم لِأهْلِهِ
Hayrukum hayrukum li ehlihi
Sizin en hayırlınız ailesine en hayırlı olanınızdır.
TAGALSİR HASSAN
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Kûfî)
وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ اَزْوَاجِكُمْ بَن۪ينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِۜ اَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّٰهِ هُمْ يَكْفُرُونَۙ
Va(A)llâhu ce’ale lekum min enfusikum ezvâcen vece’ale lekum min ezvâcikum benîne vehafedeten verazekakum mine-ttayyibât(i)(c) efebilbâtili yu/minûne vebini’meti(A)llâhi hum yekfurûn(e).
Allah size kendi nefislerinizden eşler yarattı, eşlerinizden de sizin için oğullar ve torunlar yarattı ve sizi temiz gıdalarla rızıklandırdı. Onlar hâla bâtıla inanıp Allah'ın nimetine nankörlük mü ediyorlar?
YAHYA HİLMİ EFENDİ
H. 1289 / M. 1872-1873 Hüsn-i Hat (Muhakkak, Nesih, Sülüs)
Hilye-i Şerif
YUSUF MAZİ
H. 1446 / M. 2024-2025 Hüsn-i Hat (Celi Talik)
فَلَا تَقُلْ لَهُمَٓا اُفٍّ
Felâ tekul lehumâ uffin .
Onlara "öf!" bile deme!
ŞEFİK BEY
H. 1196 / M. 1781-1782 Hüsn-i Hat (Nesih, Sülüs)
على-فاطمة-حسن-حسين
Alî-Fâtıma-Hasan-Hüseyin
ŞEYMA OKUR
H. 1447 / M. 2025-2026 Tezhip (Tezhip)
Boyutlu kare levha. Geometrik formlar, rumi, çift tahrir, hatayi gurubu motifler. Altın, mürekkep, guaj ve akrilik boyalar kullanılarak işlenmiştir.
KEVN II
Eser, insanın varoluşunun toplumsal yönlerine odaklanmaktadır. Eserdeki katmanlar, toplum katmanlarından yola çıkarken, her kısımdaki farklı tasarımlar, bireyin değişen toplumsal rollerini ifade etmektedir. Formların arasındaki cetveller ve iplikler bu rollerin arasındaki bağı oluşturur. Merkezdeki altınla bezenmiş yarım küresel toplumun yapı taşı olan aileyi temsil etmektedir. Bunun yanı sıra eserin fırçaya döküldüğü süreçte Gazze'deki soykırım en zorlu dönemini sürmekteydi. Merkezdeki altınlı kubbe sanatkarın gönlünde Kubbe'üs Sahra'yı hatırlatırken dualarının bir ifadesidir.